Bilim insanları federal hükümetin mandıralardaki kuş gribi salgınlarına verdiği tepkiyi eleştirdi

Sakaryali

Active member
Federal yetkililer, mandıralarda kuş gribi salgınının başladığını duyurmasından bu yana geçen ay, enfeksiyon dalgasının ülkenin gıda veya süt tedariki üzerinde hiçbir etkisi olmadığı ve halk için çok az risk oluşturduğu konusunda kamuoyuna defalarca güvence verdi.

Ancak ineklerdeki salgın başlangıçta düşünülenden daha ciddi olabilir. Bu hafta belirsiz bir çevrimiçi güncellemede Tarım Bakanlığı, virüsün inekler arasında ve ineklerden kümes hayvanlarına yayıldığına dair kanıtların bulunduğunu söyledi.

Haberler, Kuzey Carolina'daki yetkililerin semptom göstermeyen bir sığır sürüsünde kuş gribi enfeksiyonu tespit ettiğini öğrendi; bu bilgi USDA'nın kamuoyuna açıklamadığı bir bilgi. Bulgular, enfeksiyonların önceden düşünülenden daha yaygın olabileceğini düşündürmektedir.

Başka yerlerde asemptomatik hayvanların olup olmadığı belirsizliğini koruyor çünkü USDA, çiftliklerin sığırları enfeksiyonlara karşı test etmesini gerektirmiyor. Çiftçilere test masrafları geri ödendi, ancak çiftlik başına yalnızca gözle görülür şekilde hasta olan 20 inek için. Bu hafta bakanlık, semptomları olmayan inekleri test eden çiftliklere tazminat ödemeye başlayacağını duyurdu.


Federal yetkililer virüsle ilgili sınırlı genetik bilgiyi diğer ülkelerdeki bilim insanları ve yetkililerle paylaştı. Bu, virüsün yayıldıkça nasıl gelişebileceğini öğrenmek açısından önemlidir.

İnfluenza virüslerinin gelişimi için etkili konakçılar olduğu bilinen ve sıklıkla sığırların yakınında tutulan domuzlardaki enfeksiyonları aktif olarak izlemiyorlar. Yetkililer ise somut veri eksikliğine rağmen sütün güvenliği konusunda “endişelerinin olmadığını” söyledi.

USDA, Gıda ve İlaç İdaresi ve Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri Mart ayında yaptıkları ortak açıklamalarda, pastörize sütün güvenli olduğu konusunda halka güvence verdi. Ancak FDA, prosedürün virüsü ortadan kaldırıp kaldırmadığını belirlemek için hâlâ testler yürütüyor. Yetkili makam bu testlerin sonuçlarının ne zaman açıklanacağını söylemek istemedi.

Bazı uzmanlar, insanlara yönelik risk olasılığı düşük olsa bile, yetkililerin veriler ellerine geçmeden sütün güvenli olduğunu iddia etmemeleri gerektiğini söyledi.

“Süt ürünleri piyasasının süt tüketiminin yüzde birkaçını bile kaybetmekten çok korktuğunu anlıyorum” dedi Dr. Michael Osterholm, Minnesota Üniversitesi'nden bulaşıcı hastalıklar uzmanı.


Ancak şunu ekledi: “Sadece mutlak rakamlar vererek bu tür tartışmalardan kaçınabileceğiniz fikrinin onlara hiçbir faydası olmayacak.”

Kendisi ve diğer uzmanlar, federal tepkinin şu ana kadar pandemi sırasındaki erken yanlış adımları yansıttığını söyledi. “Covid'in bize öğrettiği iletişim derslerinden çok az şey öğrenmiş gibi görünüyorlar” dedi Dr. Osterholm.

Bu hafta bir röportajda Dr. USDA'nın baş veterineri Rosemary Sifford, bir düzineden fazla federal epidemiyologun, yaklaşık iki kat daha fazla laboratuvar çalışanının, saha personelinin, akademik ve hükümet personelinin soruşturmaya dahil olduğunu söyledi.

“Lütfen bir aydan kısa bir süredir bununla uğraştığımızı unutmayın” dedi. “Daha fazla bilgi üretmek için çok çalışıyoruz.”

USDA personeli yalnızca hasta ineklerden alınan viral gen dizilerini analiz ediyor ancak bilgileri “çok çok yakın gelecekte” dış uzmanlara açıklayacak, Dr. Sifford.


“Büyük resim hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacımız olduğunun kesinlikle farkındayız” diye ekledi.


Bakanlık daha açık sözlü olsaydı hükümet dışındaki bilim insanları zaten virüsü kontrol altına almaya yardımcı olabilirdi, Dr. Tom Inglesby, Bloomberg Halk Sağlığı Okulu Johns Hopkins Sağlık Güvenliği Merkezi direktörü.

“Bir devlet kurumunun tüm verileri kendisinin yönetmesinin iyi bir plan veya kabul edilebilir olarak görüldüğü günler çoktan geride kaldı” dedi.

Bazı uzmanlar, sorunun bir kısmının USDA'nın uzun süredir tarımı hem düzenleme hem de teşvik etme yeteneğine sahip olmasından kaynaklandığını söylüyor.

Kansas Çiftçiler Birliği başkanı Donn Teske, “Hepimiz çiftliklerin gelişmesini istiyoruz ve hepimiz Amerikalı tüketiciler için istikrarlı bir gıda tedarikine sahip olmak istiyoruz” dedi. “Ama aynı zamanda denetimden de sorumluysanız, bu küçük bir sorundur.”


Kuş gribi virüsünün mevcut versiyonu 2020'den bu yana kümes hayvanlarında, yabani kuşlarda ve son zamanlarda çeşitli memelilerde dolaşıyor.

Cuma günü öğleden sonra süt ineği salgını sekiz eyalette 32 sürüye yayıldı: Teksas, New Mexico, Michigan, Kansas, Idaho, Ohio, Kuzey Carolina ve Güney Dakota.

Salgının süt çiftliklerinde nasıl başladığı belli değil. İlk veriler, Teksas Panhandle ve New Mexico'da virüsün kuştan ineğe en az iki kez bulaştığını öne sürüyor, Dr. Sifford.

Şimdiye kadar sığırlardaki H5N1 virüsünün yalnızca emziren inekleri etkilediği ve yalnızca geçici olduğu görülüyor. Buzağılarda, hamile düvelerde ve etçi ineklerde herhangi bir teşhise rastlanmadı ve ölüm yaşanmadı. Ancak Teksas'ta en az bir vakada virüsün ineklerden kümes hayvanlarına geri sıçradığı görülüyor.

Bu enfekte sürü ve kümes hayvanı sürüsü farklı çiftliklerdeydi. Ancak Teksas Hayvan Sağlığı Komisyonu'na göre virüs, virüs yüklü sütle kontamine olmuş eşyalarla temas eden insanlar veya hayvanlar arasında bulaşmış olabilir.


Enfekte ineklerin sütlerinde büyük miktarda virüs taşıdığı görülüyor. (Ancak USDA nispeten az sayıda hayvanı burun sürüntüleriyle test etmiştir ve virüsler için ortak bir depo olan dışkıyı test etmemektedir.)

Süt çiftliklerindeki sağım ekipmanları genellikle en az günde bir kez iyice temizlenir ancak sterilize edilmez. İnek sağan kişilerin gözlük, maske veya yüz siperi takması teşvik ediliyor ancak tavsiyeler çoğu zaman göz ardı ediliyor.

H5N1 ile enfekte ineklerde süt üretimi keskin bir şekilde düşer ve süt viskoz ve sarımsı bir renk alır. Doktor, “Daha önce hiç böyle bir şey görmemiştik” dedi. Keith Poulsen, Wisconsin Veteriner Teşhis Laboratuvarı müdürü.

(Kuzey Carolina Tarım Bakanlığı sözcüsüne göre enfekte ancak asemptomatik ineklerden elde edilen süt değişmemiş görünüyor.)

Röportajlarda bazı uzmanlar, USDA'nın bu haftaya kadar yalnızca hasta olduğu açıkça belli olan hayvanlardan oluşan bir havuz için geri ödeme sözü veren test önerilerini eleştirdi. Çiftçiler sırf aramadıkları için çok fazla enfeksiyon bulamayabilirler.


Johns Hopkins Sağlık Güvenliği Merkezi'nden epidemiyolog Caitlin Rivers, virüs bulaşmasının kapsamını ve olası mekanizmalarını anlamak için, salgınların erken aşamalarında semptomları olan ve olmayan hayvanlar üzerinde kapsamlı testlerin yapılmasının kritik önem taşıdığını söyledi.


Pek çok uzman, domuzların hem kuş gribine hem de insan gribine karşı duyarlı olmaları nedeniyle grip sürveyansının önemli bir parçası olduğunu belirtti. H5N1'in insanlar arasında verimli bir şekilde yayılmasını sağlayan “karıştırma kaseleri” görevi görebilirler.

USDA domuzları test etmiyor veya çiftçilerin bunu yapmasını zorunlu kılmıyor, Dr. Sifford.

İneklerin H5N1 enfeksiyonu açısından test edilmesi bir devlet yetkilisinin onayını gerektirir. Akredite bir veteriner tarafından toplanan süt numuneleri genellikle tüplerde paketlenir, yalıtımlı soğutucularda paketlenir ve benzersiz bir tanımlayıcıyla birlikte USDA onaylı bir laboratuvara gönderilir. Pozitif testler daha sonra Iowa'daki USDA ulusal laboratuvarı tarafından doğrulanır.

Her adım, bir salgını kontrol altına almak için gereken hızlı tepkiyi yavaşlatıyor, Dr. Inglesby. Testin basit, ücretsiz ve erişilebilir olması gerektiğini söyledi.


Dr. Sifford, USDA'nın halihazırda hiçbir semptomu olmayan ineklerden “az sayıda” örnek aldığını söyledi. Ajans, yaptığı açıklamada, “Bakanlık, asemptomatik sürüler de dahil olmak üzere sürülerin eyaletler arasında nakledilmesinden önce acilen test yapılmasını tavsiye ediyor” dedi.

Bazı eyalet sağlık departmanları ve çiftçiler federal yaklaşımdan şimdiden bıkmış durumda. Minnesota'daki birçok çiftliğin (bilinen vakaların olduğu sekiz eyaletin hiçbiri) virüse karşı mevcut veya geçmişteki enfeksiyonu gösterebilecek antikorları test etmek için inek kan örneklerini özel laboratuvarlara göndermediğini söyleyen Dr. Joe Armstrong, Minnesota Üniversitesi Uzantısı'ndan bir veteriner.

Diğer mandıra çiftçileri, kuş gribi korkusunun işlerine zarar verebileceğinden korktukları için test yapmak konusunda isteksizler, Dr. Amy Swinford, Teksas A&M Veteriner Tıbbi Teşhis Laboratuvarı müdürü.

“Örnek aldığımız mandıralardan çok daha fazla bu duruma maruz kalan mandıraların olduğunu düşünüyorum” dedi.

Idaho Sütçüler Derneği'nin genel müdürü Rick Naerebout, süt çiftçilerinin düşük süt fiyatları ve yüksek yem maliyetleriyle mücadele ettiğini söyledi.


“Bu zaten çok zor bir ekonomik durum ve iki ila dört haftalık bir süre için satışlarınızın yüzde 20'sini kaybedebileceğiniz gerçeğini düşündüğünüzde, bu durumu gerçekten daha da endişe verici hale getiriyor” dedi.

Idaho, Teksas Panhandle'da kuş gribi salgını haberinin ardından inek ithalatını yasakladı, ancak bu bir hafta gecikti. Bay Naerebout, bu önlemlere rağmen Idaho'da enfeksiyon kapmış bir sürüye sahip olmanın “bir nevi içgüdüsel bir darbe” olduğunu söyledi.

Uluslararası Süt Ürünleri Birliği sözcüsü Matt Herrick, federal yetkililerin çiftçilere kendilerini korumaları için daha fazla kaynak ve ekipman sağlaması ve sosyal medya da dahil olmak üzere güncellemeleri daha geniş çapta yayınlaması gerektiğini söyledi.

USDA ana sayfasında kuş gribi salgınından bahsedilmiyor. Bakanlığın bir bölümü olan Hayvan ve Bitki Sağlığı Denetleme Servisi'nden salgınla ilgili son duyuru 2 Nisan'da yapıldı.

USDA, sığırları H5N1'e karşı koruyacak aşılar araştırıyor, ancak bunların geliştirilmesinin ne kadar süreceği belirsiz. Dr. Minnesota Üniversitesi Uzantısı'ndan Armstrong, birçok çiftçi ve veterinerin virüsün “kendi kendini yakacağını” umduğunu söyledi.

Bunun yerine uzun vadeli bir sorun haline gelebilir. Amacımız kendimizi hazırlamaktır dedi. “Şu hüsnükuruntudan dolayı değil: 'Sadece ortadan kaybolacak.'”
 
Üst